[Windows] 解決英文版Windows 7執行中文軟體顯示亂碼

前些日子由於拿到了一台在國外購買的筆電Notebook，所以所附得作業系統也就完完全全的是純正英文版的了，使用上其實並不構成什麼大問題，但有時候在執行一些中文軟體的時候，就會出現軟體介面文字顯示亂碼的問題，偏偏這些軟體又是必須常常使用的，所以也就想辦法來解決這些問題了。

首先，以為是作業系統語言的問題，而一般筆記型電腦所附得Windows 7系統並不是旗艦版(Ultimate)或企業版(Enterprise)，所以並沒有辦法直接透過Microsoft官方網站上的文章「執行Windows 7 旗艦版或Windows 7 企業版的電腦上有可用的windows 7語言套件」所提到的解決方案來解決。

因此，必須要循非官方的作法解決作業系統預設為英文的問題，後來在網路上找到了這篇「變更 Windows 7 系統預設語言」，依照文章中的步驟，也就順利的把系統變到平常使用的中文版Windows 7：（方法概略如下）

Step 1. 下載繁體中文語言包 (Chinese Traditional 或 Taiwan): 32位元 / 64位元 或 這裡

Step 2. 如下載為.cab格式檔案則無須變動轉直接移動至方便執行的路徑，如下載的為.exe格式，則在執行後可以得到一個解壓縮檔，同樣的將之移動到方便執行的路徑。

Step 3. 以「系統管理者身份」執行「cmd.exe」，執行以下指令安裝語言包「dism /online /add-package /packagepath:C:lp.cab 」，其中 C:lp.cab 就是 Step 2. 所置放的檔案。

Step 4. 執行以下指令編輯系統機碼 (registry)「regedit」於左側樹狀結構依序點入「HKEY_LOCAL_MACHINE → SYSTEM → CurrentControlSet → Control → MUI → UILanguages」刪除 UILanguages 底下, 除了 zh-TW 之外的所有機碼。

Step 5. 執行以下指令, 將開機選單變回繁體中文：

bcdedit /set {current} locale zh-TW
bcdboot %WinDir% /l zh-TW

Step 6. 執行以下指令重新啟動電腦「shutdown -r -t 0」(零)重開機後即可回到繁體中文介面。

Step 7. 按下「Windows鍵＋R」輸入「lpksetup」，點選 「解除安裝顯示語言」， 勾選所有內容後按「下一步」 解除安裝，若發生無法解除安裝的狀況，通常再執行一次本步驟即可解決。

順利的將系統變更到中文版本之後，再次執行中文版的程式，發現依然沒有解決中文亂碼的問題，後來才想到，可能是程式文字預設編碼的問題，這才開始尋找作業系統中相關的設定，終於發現在「控制台」中(竟然想到控制台中的網路那個笑話XD)的「變更鍵盤與其他輸入方法」裡頭，有一個「系統管理」的Tab，接著可以發現有一個設定為「非Unicode程式目前使用的語言」，可以設定當程式執行的為非Unicode程式時，所預設的顯示語言為何。

接著透過「變更系統地區設定(C)…」按鈕，將預設語言變回到「中文(繁體，台灣)」，再按下「套用」，就可以開始正常的顯示方才執行為亂碼的程式了。

其實似乎應該從英文版的Windows 7再作一次截圖，這樣比較方便閱讀者閱讀，所以如果有這個需要的讀者，就請回應吧。